Wie ein durch Wunderkraft geschaffener Mensch ...

22.04.2020


Wie ein durch Wunderkraft geschaffener Mensch einen anderen durch Wunderkraft geschaffenen Menschen, der zu irgendeinem Zweck herbeikommt, aufhält, oder wie ein von einem Zauberer hervorgebrachter Zaubermensch einen anderen Zaubermenschen, der zu irgendeinem Zweck herbeikommt, aufhält - dabei ist der durch Wunderkraft geschaffene Mensch, der aufgehalten wird, leer, und der, der ihn aufhält, ist ebenfalls leer; der Zaubermensch, der aufgehalten wird, ist leer und der, der ihn aufhält, ist ebenfalls leer - ebenso ist es möglich, durch meine leere Rede das eigene Wesen aller Dinge zu widerlegen. Wenn du daher gesagt hast: Wegen der Leerheit deiner Rede ist die Widerlegung des eigenen Wesens aller Dinge nicht möglich, so ist das nicht richtig. 

Nāgārjuna, "Streitabwehrerin" in Frauwallner, E., (2010), Philosophie des Buddhismus, Akademie Verlag, S. 130